Mainz 05 | Anthony Caci nach Interview: „Sehr schlecht übersetzt“ | OneFootball

Nachdem Anthony Caci zuletzt dem Portal Transfermarkt ein Interview gegeben hatte, in dem unter anderem über seine Zukunft gesprochen wurde, räumte der Verteidiger des 1. FSV Mainz 05 mit den darauffolgenden Nachwirkungen auf. Eine „sehr, sehr schlechte Übersetzung“ habe für Irritationen gesorgt. Die Aussagen aus dem Interview wurden sowohl auf dem französischen als auch auf dem deutschen Markt veröffentlicht. Dabei nutzte Transfermarkt jedoch unterschiedliche Zitate, die darauf hindeuteten, dass Caci den Verein am Bruchweg lediglich als „Sprungbrett“ sehen würde. Das sei „falsch interpretiert“ worden, wie der Franzose laut BILD klarstellte. „Wir spielen eine super erfolgreiche Saison. Ich bin sehr glücklich und fühle mich pudelwohl in Mainz“, so der 27-Jährige, dessen Vertrag beim aktuell viertplatzierten Bundesligisten noch bis Mitte 2026 läuft. „Ich habe in dem Interview lediglich gesagt, dass ich meinen Traum erreichen möchte, auch mal in Europa zu spielen.“ Dass seine Aussagen solch hohe Wellen schlug, sei ihm eine Lehre gewesen, wie Caci einräumte: „Natürlich war es ein Fehler von mir, dass ich den Verein nicht noch mal über das Interview habe lesen lassen. Das wird mir nicht mehr passieren.“

Caci schließt Mainz-Verbleib nicht aus

Wie es mit dem Defensivmann in Zukunft weitergeht, bleibt abzuwarten. International könnte er schließlich möglicherweise auch mit den Mainzern an den Start gehen. Dann würde sein Traum auch ohne Wechsel in Erfüllung gehen. „Wenn wir das hier schaffen, kann ich mir auch sehr gut vorstellen, nächste Saison mit Mainz europäisch zu spielen“, so Caci …