EXCLUSIVO: Estrellas musulmanas de MLS hablan sobre jugar en el Ramadán | OneFootball

Este artículo fue traducido al español por inteligencia artificial. Puedes leer la versión original en 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 en este enlace.

A medida que entramos en la última semana del Ramadán, un tiempo sagrado en el noveno mes del calendario islámico, la MLS ha puesto el foco en sus admirables jugadores musulmanes. Durante el período sagrado, los musulmanes ayunan durante las horas de luz diurna (desde el amanecer hasta el atardecer), realizan oraciones extendidas, aumentan sus esfuerzos caritativos y promueven la introspección. Eso, por supuesto, significa que los atletas musulmanes de élite pasan por sus entrenamientos y rutinas de partido habituales mientras cumplen con el período de ayuno. En 2023, la Major League Soccer instituyó la oportunidad para que los jugadores, entrenadores y árbitros interrumpan sus ayunos durante el Ramadán mediante la suspensión del juego. Si un árbitro o asistente de campo (árbitro o asistente de árbitro) y/o un jugador titular romperán su ayuno, se implementará un "descanso para beber" después del atardecer. Mientras que la MLS tiene una extensa lista de jugadores que observan el Ramadán, hablamos con Hany Mukhtar del Nashville SC y Mo Farsi del Columbus Crew sobre su experiencia al observar el Ramadán durante la temporada. "Para nosotros los musulmanes es un mes muy especial", dijo el ex MVP de la liga Mukhtar. "Muchas personas se concentran solo en el hecho de que no hay comida ni agua, pero para nosotros es más que eso. "Durante 11 meses alimentas tu cuerpo y comes lo que quieras y cuando quieras. Pero ahora es un mes en el que debes disciplinarte. Le estás dando combustible a tu corazón. "¿Es difícil jugar durante este mes? Por supuesto, pero es un momento en el que puedes obtener energía de un lugar diferente". Mientras tanto, el extremo del Columbus Crew, Mo Farsi, reconoce el cambio drástico en la rutina diaria de un futbolista. "Es diferente, por supuesto", dijo Farsi. "Hay ciertas cosas que debes hacer, como despertarte por la noche para comer, por lo que no es una noche completa de sueño. "Normalmente como musulmán te despiertas por la mañana y rezas, pero ahora porque debes comer te quedas despierto por más tiempo, pero estoy acostumbrado". No solo la MLS como liga ha realizado cambios importantes para ayudar en la experiencia de sus jugadores musulmanes, sino que los clubes también desempeñan un papel importante en ayudar a los atletas a través del cambio en las rutinas diarias. Los médicos del club, los dietistas y el personal de entrenamiento han tenido que hacer adaptaciones importantes, ya que sus rutinas cambian junto con los jugadores. "Tenemos a alguien que es responsable de la nutrición en nuestro club, y es maravilloso", explicó Mukhtar. "Ella se acercó a mí recientemente y me dijo: 'el ayuno es realmente bueno para ti, y hay estudios que muestran que no hay influencia en tu rendimiento en el campo mientras ayunas'. "Incluso si lo hubiera, no me importaría. Me da una energía diferente y aún más poder". Para Mo Farsi, su experiencia con el personal del Columbus Crew ha sido similarmente positiva mientras continúa jugando y entrenando durante el período sagrado. "Aquí me ayudan mucho con ciertos detalles. Ya sea que haya sido el entrenador que me ayuda con ciertas cosas, o los dietistas, ha sido genial". Mientras el mundo exterior mira con admiración a los atletas musulmanes durante el "mes de la paciencia", los jugadores mismos continúan encontrando una fuerza renovada en la tradición. "Estar con mi familia, no hay nada mejor que reunirse por la noche. Todos comemos, todos nos sentamos en la mesa", dice Mukhtar. "Nuestro mundo [en el mundo del fútbol] es ocupado y muy rápido y a menudo no tienes tiempo para hacer cosas como sentarte todos juntos. "El tiempo en familia siempre es especial, y este mes te obliga a hacerlo".